L’Antenne Métropole de Hanovre nous donne de nouvelles informations concernant le congrès franco-allemand des jumelages qui aura lieu à Braunschweig (Allemagne). le 30 janvier 2025
Chers amis des jumelages,
Le programme de notre congrès franco-allemand des jumelages du 30 janvier à l’hôtel de ville de Braunschweig évolue sans cesse, des invités passionnants et les ateliers ainsi que toutes les autres informations seront bientôt disponibles sur notre site Internet : (voir colonne de droite)
Vous y trouverez également le formulaire d’inscription actuel – nous vous rappelons de vous inscrire le plus rapidement possible ! Nous nous réjouissons de votre venue !
Nous aimerions également vous tenir au courant des autres projets franco-allemands et des nouveautés, n’hésitez pas à vous inscrire à notre newsletter Antenne Métropole ! (Consultez le site pour vous inscrire à la newsletter Antenne Métropole).
Par exemple, le programme de coaching « Partenariats d’avenir » entre dans une nouvelle phase ! Jusqu’au 4 décembre, les personnes engagées pour l’échange et le souffle nouveau dans leur jumelage peuvent poser leur candidature. Pour toute question, veuillez vous adresser à Franziska Sopha : sopha@buergerfonds.eu
Je me tiens à votre disposition pour toute question !
Avec mes meilleures salutations
Vera Glaser
Coordination du projet « L’Europe dans la région métropolitaine ».
Liebe Engagierte der Städtepartnerschaften,
Das Programm für unseren deutsch-französischen Städtepartnerschaftskongress am 30. Januar im Rathaus Braunschweig entwickelt sich immer weiter, spannende Gäste und die Workshops so wie alle weiteren Informationen gibt es bald auf unserer Website: https://metropolregion.de/standortmarketing/deutsch-franzoesischer-staedtepartnerschaftskongress-am-30-01-2025-in-braunschweig/
Auch das aktuelle Anmeldeformular finden Sie dort – hier noch einmal die Erinnerung, sich möglichst bald anzumelden! Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Gerne würden wir Sie auch über weitere deutsch-französische Projekte und Neuigkeiten auf dem Laufenden halten, melden Sie sich hierfür gerne zu unserem Newsletter Antenne Metropole an! (auf der Website einmal nach unten scrollen für den Antenne Métropole Newsletter)
Beispielsweise geht das Coaching-Programm „Zukunftspartnerschaften“ in die nächste Runde! Bis zum 4. Dezember können sich Engagierte für den Austausch und frischen Wind in ihrer Städtepartnerschaft bewerben Mehr Informationen hier . Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Franziska Sopha: sopha@buergerfonds.eu
Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung!
Mit freundlichen Grüßen
Vera Glaser
Projektkoordination “Europa in der Metropolregion”
Tél : +49511.89 85 86-17
Portable : 0177 2168568
Je travaille à temps partiel, mes jours de travail sont le lundi, le mercredi et le jeudi.
L’Antenne Métropole promeut les échanges franco-allemands dans la région métropolitaine dans le domaine de l’éducation et de la société civile et informe sur l’offre culturelle francophone. Créée à l’été 2010 sur la base d’un accord entre l’Ambassade de la République française et la Metropolregion Hannover Braunschweig Göttingen Wolfsburg, elle fait partie du réseau de l’Institut français d’Allemagne. Les partenaires de coopération sont des institutions du Land de Basse-Saxe, des communes, des comités de jumelage, des associations franco-allemandes, des entreprises et des universités.
Metropolregion Hannover Braunschweig Göttingen Wolfsburg GmbH
Herrenstraße 6
30159 Hanovre
www.metropolregion.de
Inscription à la newsletter : https://metropolregion.de/service/newsletter/
A peu de choses près, la date aurait pu coïncider avec la journée franco-allemande du 22 janvier !
Y a-t-il une volonté des Comités de la métropole rouennaise de participer, collégialement, à cet événement ?
Certes le jour fixé (jeudi) n’est peut-être pas l’idéal. Mais il faut dire qu’un certain nombre de membres sont retraités et n’ont pas trop de contraintes de calendrier. Surtout en janvier sauf ceux qui vont vers les îles pour échapper au froid !!
Est-ce que le Comité Normandie-Basse Saxe renaissant, ne pourrait pas être le catalyseur, à moins que ce ne soit déjà fait.